Sehr geehrte Landwirtin, sehr geehrter Landwirt,

wir sind wieder zurück mit einem neuen App-Update für Sie. Machen Sie sich bereit für neue nützliche Features sowie verbesserte Funktionen, um die Nutzung unserer App noch reibungsloser und müheloser zu gestalten!

Was Sie im neuen Update erwartet:

Mit Hilfe von Führungslinien-Zeichenmustern können Sie eine einzelne Linie korrekt auf dem Feld zeichnen und sie dann für andere Operationen verwenden, indem Sie die Führungslinien verschieben. Wir haben hart daran gearbeitet, das Design und die Funktionalität der Navigationslinien-Verschiebungsfunktion zu verbessern; das wird Ihnen sicherlich einige Zeit ersparen.

Wie Sie die Navigationslinienverschiebung nutzen können:

1. Erstellen Sie Navigationslinien durch Aufzeichnung der Feldspuren.
2. Schalten Sie die Spuraufzeichnung im Modus „Pause“ auf Pause, woraufhin die Schaltfläche zum Verschieben von Navigationslinien in der oberen rechten Ecke des Bildschirms erscheint.
3. Drücken Sie die Schaltfläche „Linien verschieben“; der Bildschirm „Linien verschieben“ wird angezeigt. Die Verschiebung kann auf zwei Arten erfolgen:
   • Wählen Sie eine Seite aus und geben Sie den Verschiebungswert ein;
   • Durch Drücken der Schaltfläche „Navigationslinien an meine Position verschieben“.
4. Sie können dann die Verschiebung speichern und die Aufzeichnung der Spur mit den verschobenen Linien fortsetzen.

? Update the app version

Wir wissen, dass Landwirte bei der Arbeit auf einem Feld viele Faktoren überwachen müssen, z. B. die Bewegung entlang der Führungslinie, die Ausbringung von Materialien oder die Qualität des Feldes. Daher ist es verständlich, dass man gelegentlich vergisst, das Navigationsgerät aufzuladen, was zu einem Verlust der aufgezeichneten Daten führt.

Wir haben die Funktion zur Wiederherstellung des Tracks verbessert, so dass Sie sich keine Sorgen mehr über einen Datenverlust machen müssen:

Hier sind die Schritte, die Sie befolgen sollten:

1. Sie haben mit der Aufnahme des Tracks begonnen.
2. Während der Aufzeichnung des Tracks ist die Batterie des Geräts leer.
3. Schließen Sie Ihr Gerät an ein Ladegerät an – Schalten Sie das Gerät ein.
4. Nach dem Öffnen der App wird eine Meldung angezeigt: Fehler beim Speichern des Tracks
5. Im Bereich „Trackliste“ erscheint eine Karte: Temporärer Titel“.
6. Mit der ‚Temporären Spur‘ können Sie Folgendes tun:
   • Track speichern
   • Trackaufzeichnung fortsetzen

Wir verstehen, dass einige Dinge außerhalb unserer Reichweite liegen und dass es schwierig ist, jeden kleinen Aspekt zu kontrollieren – keine Sorge, wir halten Ihnen den Rücken frei!